Tag Archive: Europa

La pudor de l’arengada podrida

by

O com la caverna espanyola és una espavilada deixeble de la russa Per Pere Grau, traductor d’alemany Fins que sortosament s’ha jubilat, els catalans vam tenir moltes enrabiades amb el corresponsal del FAZ… Continua llegint

Volem acollir al país

by

Demà -dissabte 18 de febrer a les 16 h- serem tots a la marxa Volem Acollir. A més de les banderoles de Volem Acollir i les banderes de la UE, duem-hi tots l’estelada.… Continua llegint

La meva Europa

by

(reflexions al voltant de llengua i cultura, des del respecte i la tolerància) de Miquel-Àngel Sànchez Fèrriz Per als joves de la meva generació, parlar d’Europa a la Barcelona de finals dels anys… Continua llegint

La riquesa d’Europa és la diversitat, la llengua d’Europa és la traducció

by

Extracte del discurs d’Isona Passola, presidenta de l’Acadèmia del Cinema Català, en el lliurament dels IX Premis Gaudí (2017) http://www.ccma.cat/video/embed/5646750 Jo crec que si sou aquí és perquè sabeu la importància que té… Continua llegint

Rock’n’Roll polític

by

(Extracte d’un article publicat el 29.09.2015 al prestigiós diari alemany de tirada federal ‘Süddeutsche Zeitung’, sobre les eleccions catalanes del 27-S. Traduït per Pere Grau) Rock’n’Roll polític Peter Kraus […] A l’opinió pública… Continua llegint

Qui canta, respira, batega i proclama

by

La passió humana compartida arreu no sempre prou viva, fou el lligam que permeté la tàcita aliança dels països bàltics –Estònia, Letònia i Lituània– per a deslliurar-se del jou soviètic. Cançons extraordinàries, melòdicament… Continua llegint

Senter-me catalana entà poder èster aranesa

by

Avui, 17 de juny, Hèsta Nacionau d’Aran, VilaWeb publica un gran article de Mireia Boya, per emmarcar i fer-lo llegir a tothom. Guairi de vosati sabíetz qu’Aran non ei ua comarca mès un… Continua llegint

L’activista Savater topa amb la senyora Schreiber

by

El filòsof Fernando Savater, ideòleg del grupuscle polític etnicista UPyD, actualment extraparlamentari, es devia pensar que si li publicaven un article al prestigiós Die Welt –de quins mitjans, de quines pressions es va… Continua llegint

Trenquem la reixa: Catalunya amb els refugiats

by

[Comunicat d’ANC-França. Versió francesa a sota.] En molts punts del planeta s’estan vivint situacions de veritable emergència humana i a les mateixes portes de la Unió Europea estem presenciant i cometent una autèntica… Continua llegint

Catalans a Alemanya

by

[in English] El 26 de gener de 1939, setanta-set anys enrere, les tropes franquistes ocuparen Barcelona i, l’endemà, Badalona, Santa Coloma de Gramenet, el Masnou, Premià de Mar, Vilassar de Mar, Mataró, Artés,… Continua llegint

Entrevista a Krystyna Schreiber

by

El passat 16 de desembre vam publicar un article sobre el llibre Què en penses, Europa?, que la nostra companya Krystyna Schreiber va escriure (traduït de l’alemany per Pere Grau i publicat per… Continua llegint

El català a la UE

by

Considerem recomanable destacar aquest bon debat sobre el català a la UE (fins al minut 32) que El Punt Avui Televisió va acollir el dia 4 de desembre d’enguany en el seu programa… Continua llegint